quarta-feira, 10 de julho de 2013

Mais um que me arrepia

Não vou criar no blogue nenhuma rubrica tipo o "Cuidado com a língua" (um programa que eu via com muito gosto, quando calhava estar no canal certo - neste caso, a RTP1-, na hora certa), como me foi sugerido num comentário a este post, mas não vou deixar passar este erro que me tortura profundamente. Não é que seja o pior dos erros, mas não consigo compreender que alguém o cometa. É que não há exceções para esta regra ortográfica, que não tem nada a ver com o AO:

Não há nenhuma palavra com ç seguido de e ou i,
porque
o c já tem som "ss" antes de um e ou de um i.
(exemplos: cinema, cenoura, tecido, acender)

Toda a gente parece saber esta regra (que se aprende no 1º ano de escolaridade), em teoria, mas depois há quem escreva "voçê" ou "voçês".

Reparem, apesar de ser mau (péssimo!) sinal se alguém escrever:

toce em vez de tosse, 
foce em vez de fosse,
maça em vez de massa,
massã em vez de maçã,
acinar em vez de assinar,
tessido em vez de tecido,
açacino em vez de assassino,
etc. (já deu para perceberem a ideia, não deu?)

pelo menos a pessoa estará a utilizar uma combinação de letras (nas sílabas com erro) que existe em português e que até se lê da mesma forma que a combinação certa. Mas çe ou çi são combinações que pura e simplesmente não existem!

(Nunca vi este erro "voçê(s)" em posts dos blogues que sigo, mas em comentários aos posts, e no Facebook, vejo imensas vezes.)

Eu fico arrepiada. E vocês?

9 comentários:

  1. Extames rudiados de analfrabetos, eça é qui é a qestâo.

    ResponderEliminar
  2. :) Estou-me a rir dos comentários anteriores.
    Cara Bruxa Mimi, na minha opinião, seria uma rubrica muito, muito interessante.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não digo que não fosse, mas não tenho competência para organizar uma rubrica desse tipo. :-)
      Eu só escrevi estes posts (e é provável que escreva mais, se surgir "matéria") porque me incomodam. Duvido que alguém venha a corrigir a sua escrita graças a eles, mas, para mim, servem como desabafo. Há quem desabafe sobre política, eu desabafo sobre erros ortográficos... São opções! ;-)

      Eliminar
    2. :) Não é bem assim, Bruxa Mimi! Pode estar a ajudar sem saber. Por exemplo, uma senhora a terminar um texto com "muito obrigado" também me arrepia. E às vezes não é fácil dizermos diretamente às pessoas. Mas através de uma rubrica podemos chegar até elas e ajudá-las.

      Eliminar
    3. Fica a ideia no ar... Pode ser que alguém pegue nela! :-)

      Assumir uma rubrica não é para mim, mas agora que reflito sobre isso, acho que poderei escrever sobre erros por outro prisma, até: pegar nos meus próprios erros, ao longo da vida, e falar sobre a forma como os superei. Na maior parte das vezes, houve alguém que me ajudou, direta ou indiretamente. Será giro!

      Eliminar
    4. Boa, Teresa!

      Estamos quase lá...

      Eliminar
    5. "Lá", onde, Menina "Eu tou escondida"? ;-)

      Eliminar

- Posso fazer o meu comentário?
- Claro que sim, mas tendo cuidado com a linguagem.
Obrigada!

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.